Satzmodi – mps –
Modus = Aussageabsicht, Redeabsicht
- Indikativ: (vorhandene oder gedachte) Wirklichkeit
- Imperativ: subjektives Wollen – Befehl [vgl. u. Prohibitiv]
- Konjunktiv I: Ausdruck einer Möglichkeit
zwischen
Wirklichkeit Nicht-Wirklichkeit
(Realität: Indikativ) (Irrealität: Konjunktiv II)
- in Aussagesätzen: Möglichkeit – Potentialis (Negation: non)
narretis amicum nostrum miserum oratorem esse
vielleicht / möglicherweise erzählt ihr, dass unser Freund …
vix quisquam sufferat eius orationes miseras
kaum einer könnte wohl seine … ertragen (Gegenwart)
crederes: man hätte glauben können [nur in bestimmten Wendungen]
vix intellegeretis : ihr hättet wohl kaum verstanden (Vergangenheit)
- in Begehrssätzen: (Negation: ne)
a.) Aufforderung (hortativus)
legas / legat: du sollst lesen / er soll lesen [an 3. Pers. auch iussivus]
legamus: lasst uns lesen
ne necaveris: du sollst nicht töten
[verneintes Gebot = Verbot: prohibitivus]
b.) Wunsch (optativus): erfüllbar
(utinam) legat: möge er doch lesen, hoffentlich liest er (Gegenwart)
(utinam) bene tibi consuluerim: möge ich Dir gut geraten haben,
hoffentlich habe ich Dir gut geraten (Vergangenheit)
c.) Überlegende Frage (deliberativus):
Quid faciam ? Maneam an abeam ?
Was soll ich tun ? Soll ich bleiben oder gehen ?
[Antwort: Aufforderung – … maneas: du sollst bleiben]
4. Konjunktiv II: Ausdruck einer Nicht-Wirklichkeit
- in Aussagesätzen: Nicht-Wirklichkeit – Irrealis
si pacem acciperes, regnum ingens haberes (Irrealis der Gegenwart)
si tacuisses, philosophus mansisses (Irrealis der Vergangenheit)
- in Begehrssätzen
Wunsch (optativus): nicht erfüllbar [vgl. o.]
utinam legeret: wenn er doch läse (Gegenwart)
utinam Archimedes diutius vixisset
wenn Archimedes doch länger gelebt hätte (Vergangenheit)
Der Indikativ bezeichnet als Satzmodus Etwas, das (nach Auffassung / Vorstellung des Sprechenden) ist (Realis); dementsprechend bezeichnet der Konjunktiv Etwas, das (noch) nicht ist, also Etwas, das
sein kann (Potentialis) – sein soll (Hortativ / Optativ) – nicht ist (Irrealis).